Dialogue 1: A Friend Arrives

Host: Ei chomú-dâ kú piras	There is someone at the door
Servant: Chota ítí ta?	Who is there?
Friend: Ei'm	It is I
Visitor: Chota tí ta?	Who is it?
Host: Bodú úwedshim	I don't know
Visitor: Bodú ve kayir siestant	I will go see
Host: Kain gieruk. Bodú ve kabâm Shinuwin yirant	No need, I shall tell Shinuwin to go
Host: Shinuwin!	Shinuwin!
Servant: Íe!	Yes!
Host: Dâo dâ!	Come here!
Servant: Íe!	Yes!
Host: Ei chomú-dâ kú piras. Yirú siestant chota tí ta.	There is someone at the door. Go and see who it is.
Servant: Íe!	Right!
Servant: Korí ya, kakai sinú tí kembí?	What is your name, sir?
Friend: Moi sinú tí Trushikan. A ítí korí Kinig kú soi?	My name is Trushika. Is Mr Kinig at home?
Servant: Íe, taní ítí kú soi. Kulahú penyirant dâ	Yes, he is. Please come in
Friend: Âriget	Thank you
Servant: Korí Trushika ítí dâde	Mr. Trushika has come
Host: Kulahú ten penyirant dâ	Ask him to come in
Host: Korí Trushika ya, a ítí kembí duono ya?	Hello Mr. Trushika, how are you?
Friend: Duoní. Korí Kinig a koren Shirab ya, a ítí ba kembien duono	Quite well. Are you Mr. Kinig and Mr. Shirab, both well?
Host and Visitor: Duoní, duoní. Kulahú siedant súdakembí	Quite well. Please take a seat
Friend: Âriget âriget	Thank you, thank you
Host: Brobú chân!	Prepare tea!
Servant: Kembí guôt dâ nena dok bodú dâ	Coming in a moment
Host: Kulahú, korí Trushika, pihant chân	Take some tea Mr. Trushika
Friend: Âriget	Thank you
Host: A pohatíshim siedant súdakembí nidolgon bikkon	Can't you stay a little longer?
Friend: Púch! Ta tí chota-dâ so kapena bodú kiekant. Bodú múhe tai redyir	Sorry! There is someone waiting for me. I must return
Friend: Ûhim'na príantantie.	Don't get up.
Host and Visitor: Ishikude dât talik a nena!	Where do such words come from!
All together: Dua sieh, dua sieh	Good-bye, good-bye