Thursday, 19 August 2010

Courtesies

Kulahú sedant sebio

Kembí tí talik bohoras ristú

Kulahú. Ta tí shawoltaran

Teacher and lady both invite each other to sit down, Please sit yourself. The lady student declares that the teacher is too polite. The words she uses are bohora, which means life-force and ristú, of a guest. Teacher is the soul or spirit of a guest.

Teacher dismisses her compliment. Please! It is shawoltaran. Shawoltaran is an abstract word. It means What Ought To Be Done, a common courtesy or good manners.

No comments:

Post a Comment